{"id":50914,"date":"2018-01-19T10:20:51","date_gmt":"2018-01-19T15:20:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.themapleman.ca\/?page_id=50914"},"modified":"2018-01-19T13:23:22","modified_gmt":"2018-01-19T18:23:22","slug":"school-workshops","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.themapleman.ca\/en\/school-workshops\/","title":{"rendered":"School Workshops"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>For kids, parents, teachers and principals!<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; padding_top=&#8221;87&#8243; padding_bottom=&#8221;30&#8243; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221; triangle_shape_position=&#8221;both&#8221;][vc_column][vc_text_separator title=&#8221;SCHOOL WORKSHOPS&#8221; text_in_box=&#8221;yes&#8221; text_position=&#8221;center&#8221; box_border_style=&#8221;solid&#8221; line_border_style=&#8221;solid&#8221; down=&#8221;15&#8243; line_dots=&#8221;no&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class='q_icon_with_title  circle'><div class=\"icon_holder \" style=\" \"><div class=\"icon_holder_inner\"><span class=\"q_font_elegant_holder circle  custom-font\" style=\"font-size: 16px;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"qode_icon_font_elegant arrow_right icon_text_icon q_font_elegant_icon \" style=\"font-size: 16px;\" ><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"icon_text_holder\" style=\"padding-left: 86px;\"><div class=\"icon_title_inner_holder\"><h4 class=\"icon_title \" style=\"\">Cultural Adventure with the Maple Man<\/h4><\/div><div class=\"icon_text_inner\" style=\"\"><p style=''><\/p><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]This workshop can be adapted to all types of learners from Kindergarden to Grade 6 who wish to understand, experiment, create and explore the different types of traditional Canadian occupations still in use today.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;24px&#8221; image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221;][vc_column_text]This cultural workshop allows your students to better understand French-Canadian traditions using a 55-minute cultural presentation as well as a film to be viewed in class before the presentation.<\/p>\n<p><strong>The Presentation Includes:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Taffy Tasting <\/strong><br \/>\nStudent taste buds will be awakened when they experience real maple taffy served on a bed of snow.<\/p>\n<p><strong>Transforming Maple Sap\u00a0<\/strong><br \/>\nA short film for all ages is shown on the big screen with live narration from the Maple Man himself.<\/p>\n<p><strong>Rhythmic Accompaniments <\/strong><br \/>\nTypical French-Canadian rhythms are demonstrated with rigadoons played on the Maple Man&#8217;s violin, or by step-dancing marionettes moving to the sound of wooden spoons played by students.<\/p>\n<p><strong>Traditional French-Canadian Dance\u00a0<\/strong><br \/>\nAllows students to recreate the atmosphere of a sugaring-off party by dancing to French-Canadian airs accompanied by a caller directing the movements of the dancers.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; up=&#8221;32&#8243;]<a href=\"\/en\/contact\/\" target=\"_self\"  class=\"qbutton  big_large icon_right\" style=\"font-weight: 500; \">Application form to invite The Maple Man to your school<\/a>[vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; up=&#8221;32&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; padding_top=&#8221;87&#8243; padding_bottom=&#8221;30&#8243; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221; triangle_shape_position=&#8221;both&#8221;][vc_column][vc_text_separator title=&#8221;USEFUL INFORMATIONS&#8221; text_in_box=&#8221;yes&#8221; text_position=&#8221;center&#8221; box_border_style=&#8221;solid&#8221; line_border_style=&#8221;solid&#8221; down=&#8221;15&#8243; line_dots=&#8221;no&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; padding_top=&#8221;48&#8243; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_raw_js]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGZGVtby5kaXgtb256ZS5jYSUyRm1hcGxlbWFuJTJGZW4lMkZjYWxlbmRyaWVyJTJGJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJxX2ljb25fd2l0aF90aXRsZSUyMCUyMG5vcm1hbF9pY29uJTIwY2VudGVyJTIyJTNFJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX2hvbGRlciUyMCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyJTIwJTIyJTNFJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX2hvbGRlcl9pbm5lciUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMnFfZm9udF9lbGVnYW50X2hvbGRlciUyMG5vcm1hbCUyMCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1zaXplJTNBJTIwMzBweCUzQiUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBhcmlhLWhpZGRlbiUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMnFvZGVfaWNvbl9mb250X2VsZWdhbnQlMjBpY29uX2NhbGVuZGFyJTIwaWNvbl90ZXh0X2ljb24lMjBxX2ZvbnRfZWxlZ2FudF9pY29uJTIwJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXNpemUlM0ElMjAzMHB4JTNCJTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmljb25fdGV4dF9ob2xkZXIlMjIlM0UlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmljb25fdGl0bGVfaW5uZXJfaG9sZGVyJTIyJTNFJTNDaDQlMjBjbGFzcyUzRCUyMmljb25fdGl0bGUlMjAlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMiUyMiUzRVdvcmtzaG9wcyUyMENhbGVuZGFyJTNDJTJGaDQlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmljb25fdGV4dF9pbm5lciUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyJTIyJTNFJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIyJTIyJTNFJTNDJTJGcCUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmElM0U=[\/vc_raw_js][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_raw_js]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGZGVtby5kaXgtb256ZS5jYSUyRm1hcGxlbWFuJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDE4JTJGMDElMkZhZmZpY2hlcy1tYXBsZS1tYW4uemlwJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJxX2ljb25fd2l0aF90aXRsZSUyMCUyMG5vcm1hbF9pY29uJTIwY2VudGVyJTIyJTNFJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX2hvbGRlciUyMCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyJTIwJTIyJTNFJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX2hvbGRlcl9pbm5lciUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMnFfZm9udF9lbGVnYW50X2hvbGRlciUyMG5vcm1hbCUyMCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1zaXplJTNBJTIwMzBweCUzQiUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBhcmlhLWhpZGRlbiUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMnFvZGVfaWNvbl9mb250X2VsZWdhbnQlMjBpY29uX21hcCUyMGljb25fdGV4dF9pY29uJTIwcV9mb250X2VsZWdhbnRfaWNvbiUyMCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1zaXplJTNBJTIwMzBweCUzQiUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX3RleHRfaG9sZGVyJTIyJTNFJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX3RpdGxlX2lubmVyX2hvbGRlciUyMiUzRSUzQ2g0JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX3RpdGxlJTIwJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjIlMjIlM0VQcm9tb3Rpb25hbCUyME1hdGVyaWFscyUzQyUyRmg0JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX3RleHRfaW5uZXIlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMiUyMiUzRSUzQ3AlMjBzdHlsZSUzRCUyMiUyMiUzRSUzQyUyRnAlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_js][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_raw_js]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGZGVtby5kaXgtb256ZS5jYSUyRm1hcGxlbWFuJTJGbWF0ZXJpZWwtZGlkYWN0aXF1ZSUyRiUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIycV9pY29uX3dpdGhfdGl0bGUlMjAlMjBub3JtYWxfaWNvbiUyMGNlbnRlciUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbl9ob2xkZXIlMjAlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMiUyMCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbl9ob2xkZXJfaW5uZXIlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJxX2ZvbnRfZWxlZ2FudF9ob2xkZXIlMjBub3JtYWwlMjAlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtc2l6ZSUzQSUyMDMwcHglM0IlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwYXJpYS1oaWRkZW4lM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJxb2RlX2ljb25fZm9udF9lbGVnYW50JTIwaWNvbl9wZW5zX2FsdCUyMGljb25fdGV4dF9pY29uJTIwcV9mb250X2VsZWdhbnRfaWNvbiUyMCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC1zaXplJTNBJTIwMzBweCUzQiUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX3RleHRfaG9sZGVyJTIyJTNFJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX3RpdGxlX2lubmVyX2hvbGRlciUyMiUzRSUzQ2g0JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uX3RpdGxlJTIwJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjIlMjIlM0VMZWFybmluZyUyME1hdGVyaWFsJTNDJTJGaDQlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmljb25fdGV4dF9pbm5lciUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyJTIyJTNFJTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIyJTIyJTNFJTNDJTJGcCUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmElM0U=[\/vc_raw_js][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; padding_top=&#8221;87&#8243; padding_bottom=&#8221;30&#8243; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221; triangle_shape_position=&#8221;both&#8221;][vc_column][vc_text_separator title=&#8221;FRENCH EXPRESSIONS FROM MAPLE SUGAR TIME&#8221; text_in_box=&#8221;yes&#8221; text_position=&#8221;center&#8221; box_border_style=&#8221;solid&#8221; line_border_style=&#8221;solid&#8221; down=&#8221;15&#8243; line_dots=&#8221;no&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text]If you&#8217;re a teacher, parent or principal, ask your students to visually interpret these classic French expressions. Afterward, <a href=\"mailto:rturmel@themapleman.ca\">e-mail them to us<\/a> and we&#8217;ll post them on our website.<\/p>\n<p>Expressions&#8217; list:<\/p>\n<ul>\n<li>Se sucrer le bec\u00a0: (<strong>literal translation:<\/strong>\u00a0to sweeten one&#8217;s beak;\u00a0<strong>what it really means:<\/strong>\u00a0to eat sugary foods)<\/li>\n<li>Tout le monde \u00e0 la palette!\u00a0: (<strong>literal translation:<\/strong>\u00a0Get your palettes, everyone!;\u00a0<strong>what it really means:<\/strong>\u00a0Taffy&#8217;s ready!)<\/li>\n<li>Courir les \u00e9rables\u00a0: (<strong>literal translation:<\/strong>\u00a0running around the maple trees;\u00a0<strong>what it really means:<\/strong>\u00a0collecting the sap and then carrying it back to the sugar shack)<\/li>\n<li>Faire les \u00e9rables : (<strong>literal translation:<\/strong>\u00a0make the maple trees;\u00a0<strong>what it really means:<\/strong> check the maple trees)<\/li>\n<li>Partie de sucre\u00a0: (<strong>literal translation:<\/strong>\u00a0a game of sugar;\u00a0<strong>what it really means:<\/strong>\u00a0a family or friendly get-together at the sugar shack)<\/li>\n<li>Faire les sucres : (<strong>literal translation:<\/strong>\u00a0make the sugar;\u00a0<strong>what it really means:<\/strong> collecting the sap and then transforming it into different products, such as maple syrup, maple butter, etc.)<\/li>\n<li>Le temps des sucres :\u00a0(<strong>literal translation:<\/strong>\u00a0Sugar Time;\u00a0<strong>what it really means:<\/strong>\u00a0period during which the maple trees produce sap)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;64px&#8221; image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221;][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; up=&#8221;32&#8243;]<a href=\"\/en\/contact\/\" target=\"_self\"  class=\"qbutton  big_large icon_right\" style=\"font-weight: 500; \">Application form to invite The Maple Man to your school<\/a>[vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; up=&#8221;32&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;64px&#8221; image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text] For kids, parents, teachers and principals! [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; padding_top=&#8221;87&#8243; padding_bottom=&#8221;30&#8243; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221; triangle_shape_position=&#8221;both&#8221;][vc_column][vc_text_separator title=&#8221;SCHOOL WORKSHOPS&#8221; text_in_box=&#8221;yes&#8221; text_position=&#8221;center&#8221; box_border_style=&#8221;solid&#8221; line_border_style=&#8221;solid&#8221; down=&#8221;15&#8243; line_dots=&#8221;no&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]This workshop can be adapted to all types of learners from Kindergarden to Grade 6 who wish to understand, experiment, create and explore the different types of traditional Canadian occupations still in use today.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; oblique_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; box_shadow_on_row=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;24px&#8221; image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221;][vc_column_text]This cultural workshop allows your students to better understand French-Canadian traditions using a 55-minute cultural presentation as well as a film to be viewed in class before the presentation. The Presentation Includes: Taffy Tasting Student taste buds will be awakened when they experience real maple taffy&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-50914","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.themapleman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.themapleman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.themapleman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.themapleman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.themapleman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50914"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.themapleman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50981,"href":"https:\/\/www.themapleman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50914\/revisions\/50981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.themapleman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}